ترجمات

صحيفة ” سبورت ” الكاتالونية : هكذا جاءت قرعة دوري أبطال أوروبا لموسم 2021 – 2022 م ..

قالت صحيفة ” سبورت ” الكاتالونية، أن قرعة دوري أبطال أوروبا لموسم 2021 – 2022 م إلى مرحلة المجموعات حيث تأتي المباريات الحقيقية للتغيير الأول ، خاصة في المجموعة الأولى ، ” مجموعة الموت ” مع مانشستر سيتي وباريس سان جيرمان ولايبزيغ وبروج. تم إقران برشلونة في مجموعة يبرز فيها …

أكمل القراءة »

صحيفة ” موندو ديبورتيفو ” الكاتالونية : هكذا تبقى جميع مجموعات دوري الأبطال مع عرضيات متفجرة ..

قالت صحيفة ” موندو ديبورتيفو ” الكاتالونية، الطريق إلى النهائي الذي لا يزال بعيد المنال في سانت بطرسبرغ في 28 مايو سيمر مبدئيًا لبرشلونة عبر ميونيخ ، لعن لشبونة وكييف ، وهي لعبة كلاسيكية حقيقية. برانيسلاف إيفانوفيتش ومايكل إيسيان ، لاعبان سابقان في تشيلسي، لم يعطيا برشلونة الحظ في قرعة …

أكمل القراءة »

Catalan newspaper Sport : Sorteo Champions League 2021 – 2022 : Así quedan los grupos

El sorteo de la Champions League 2020-21 ha deparado una fase de grupos en la que se avecinan auténticos partidazos a las primeras de cambio, especialmente en el Grupo A, el ‘Grupo de la Muerte’ con Manchester City, PSG, Leipzig y Brujas. El Barça ha quedado emparejado en un grupo …

أكمل القراءة »

عودة ” أنسو فاتي ” إلى تدريبات برشلونة ..

قالت صحيفة ” موندو ديبورتيفو ” الكاتالونية، في تقرير لها اليوم الثلاثاء 24 أغسطس 2021م، أن الحدث العظيم في تدريبات برشلونة اليوم الثلاثاء هو وجود أنسو فاتي، ويرى المهاجم البالغ من العمر 18 عامًا الضوء في نهاية النفق وقام ببعض الأعمال مع بقية زملائه في الفريق، ومن جانبهم، قام ممفيس …

أكمل القراءة »

صحيفة ” موندو ديبورتيفو ” الكاتالونية : إستياء في برشلونة من أومتيتي ..

قالت صحيفة ” موندو ديبورتيفو ” الكاتالونية، في تقرير لها، أن صامويل أومتيتي قد عاد هذا الصيف إلى رشده وبعد عدم احتساب رونالد كومان قرر تغيير المشهد حتى يتمكن من إعادة إطلاق مسيرته الكروية. في الأسبوع الماضي ، تحدث برشلونة ووكلاء اللاعب لإيجاد حل لمدافع الوسط الفرنسي للذهاب إلى نادٍ …

أكمل القراءة »

قرار البرلمان الأوروبي بشأن تدهور أوضاع حقوق الإنسان في مصر ..

قرار البرلمان الأوروبي بشأن تدهور أوضاع حقوق الإنسان في مصر ، ولا سيما قضية نشطاء المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (EIPR) – مع مراعاة قراراته السابقة بشأن مصر ، ولا سيما القرار الصادر في 24 أكتوبر 2019 – مع الأخذ في الاعتبار نتائج مجلس الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي بشأن مصر في …

أكمل القراءة »

صحيفة ” موندو ديبورتيفو ” الكاتالونية : يتم تداول ” تير شتيجن ” بشكل أعلى ولا يفكر إلا في التجديد ..

لا يزال مارك تير شتيجين أحد أكثر اللاعبين المطلوبين في تشكيلة برشلونة الحالية. أعلنه الرئيس ” جوزيب ماريا بارتوميو ” في القائمة غير القابلة للتحويل، فإن حارس المرمى الألماني يبقي مخبأه كما هو. على الرغم من ضربة الأهداف الثمانية التي تم تلقيها في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ضد بايرن، …

أكمل القراءة »

mundo deportivo : Ter Stegen cotiza al alza y solo piensa en renovar

Marc-André ter Stegen sigue siendo de los jugadores más cotizados de la actual plantilla del Barça. Declarado en la lista de intransferibles por parte del presidente Josep Maria Bartomeu, el guardameta alemán mantiene intacto su caché. Pese al mazazo de los ocho goles encajados en los cuartos de final de …

أكمل القراءة »

The “bird flu” epidemic: another suffering in Yemen

Yemen suffers from extremely deteriorating health conditions and the health situation in it cannot be described as less than catastrophic, as a result of the war that has been going on for nearly six years between government forces backed by Saudi Arabia and the UAE and the Houthi militia supported …

أكمل القراءة »